Lekarz powiedział, że możesz dostać tyle, ile zechcesz.
Доктор сказал, их можно пить, сколько хочешь.
To dwa razy tyle, ile teraz płacimy.
Но сейчас мы в два раза меньше платим.
Włóż je do torby, tyle ile zdołasz i jakieś ciepłe ciuchy.
Если сможешь достать сумку, возьми что-нибудь теплое.
Towar wart jest tyle, ile ktoś jest gotów za niego zapłacić.
Истинная цена "чего-то" сводится к тому, сколько за "что-то" готовы дать.
Jeśli więc jedna trzecia świata, czyli tyle, ile wynosi populacja Chin i Indii, zwiększy spożycie mięsa średnio z 25 do 80 kilogramów, zapotrzebowanie na mięso ogromnie wzrośnie.
Так что если треть населения планеты захочет увеличить потребление мяса в среднем с 25 до 80 кг, а треть населения Земли живёт в Китае и Индии, мы получим огромный спрос на мясо.
Przedsiębiorstwa handlowe i usługowe są bowiem z natury tak zaprojektowane, by wycisnąć z ciebie tyle, ile się jeszcze da bez konsekwencji.
Поскольку коммерческие компании изначально предназначены для того, чтобы что получить от вас всё, что только можно, пока это сходит им с рук.
Ile zarabiają - pod jakim numerem mieszkają to tyle ile zarabiają dziennie.
Номер дома показывает заработок семьи в день.
I udało się, 50% prób było trafionych! Czyli tyle, ile można oczekiwać od próby rzutu monetą.
И этот прибор находил марихуану в 50% случаев — такой же результат можно получить, подбрасывая монету.
Jeśli, będąc tu dziś na widowni, wiecie, że nie płacą wam tyle, ile jesteście warci, zapraszam do skorzystania z tego równania.
И если сегодня вы все присутствующие в этом зале не получаете столько, сколько стóите, я предлагаю вам применить это уравнение на практике.
Zapłacą wam tyle, ile myślą, że jesteście warci, a wy kontrolujecie ich myślenie.
Они вам платят столько, сколько по их мнению вы стóите, и вы контролируете их мнение.
Przygotowałem się by wstrzymać oddech na dokładnie tyle ile potrzebowałem.
на том, чтобы довести время задержки дыхания до необходимого мне уровня.
Mamy więc kompletną równoległą ścieżkę edukacji, podczas której młodzież uczy się o byciu dobrym graczem tyle, ile uczy się w szkole wszystkich innych rzeczy.
Так что у нас есть целый параллельный образовательный курс, где молодёжь изучает, что значит быть «хорошим геймером так же усердно, как и все остальные предметы в школе.
Na tyle ile kocham opowiadania, ostatnio zaczęłam myśleć nad tym, że tracą one swój czar jeśli i kiedy opowiadanie uważa się za coś więcej.
Как бы я ни любила истории, недавно я начала думать, что они теряют свою магию, когда история кажется чем-то большим.
1.3827049732208s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Доктор сказал, их можно пить, сколько хочешь. 